WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| surviving adj | (still alive) | survivant adj |
| | After the accident, the surviving members of the crew turned the ship around and headed home. |
| | Après l'accident, les membres survivants de l'équipage ont fait demi-tour et sont rentrés au port. |
| surviving adj | figurative (still in competition) | encore en lice loc adj |
| | The surviving teams will play in the final round of the tournament. |
| | Les équipes encore en lice joueront la dernière phase du tournoi. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| survive⇒ vi | (remain alive) | survivre⇒ vi |
| | The fox survived after escaping from the trap. |
| | Le renard a survécu après s'être échappé du piège. |
| survive vi | (continue to exist) | survivre⇒ vi |
| | | exister⇒ vi |
| | Cockroaches have survived for millions of years. |
| | Les cafards ont survécu pendant des millions d'années. |
| | Les cafards existent depuis des millions d'années. |
| survive [sth]⇒ vtr | (endure) | survivre à vtr ind |
| | | sortir vivant de vi + adj + prép |
| | (à un accident) | réchapper à vtr ind |
| | I can't believe I survived that terrible ordeal. |
| | Je n'arrive pas à croire que j'ai survécu à cette terrible épreuve. |
| | Je n'arrive pas à croire que je sois sortie vivante de cette terrible épreuve. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ils ont réchappé à l'accident. |
| Traductions supplémentaires |
| survive [sb]⇒ vtr | usu passive (left living after [sb]'s death) | survivre à vtr ind |
| | The accident victim was survived by his wife and two children. |
| | Il est mort dans un accident de voiture. Sa femme et ses deux enfants lui ont survécu. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'surviving wife' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'surviving wife'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'surviving wife'.
Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe